Superposition - Ryoji Ikeda
Ryoji Ikeda
Concept, direction and music: in collaboration with: Stéphane Garin, Amélie Grould Performers Tomonaga Tokuyama, Norimichi Hirakawa, Yoshito Onishi Programming, graphics and computer system Norimichi Hirakawa Optical devices Simon MacColl Stage manager Tomonaga Tokuyama Technical manager Daisuke Sekine Production assistant Coproduction : Festival dʼAutomne à Paris (FR), Les Spectacles Vivants – Centre Pompidou (Paris, FR), Barbican (London, UK), Concertgebouw Brugge (Bruges, BE), Festival de Marseille (FR), Parc de La Villette (Paris, FR), Kyoto Experiment (JP), ZKM (Karlsruhe, DE), STRP Art and Technology Festival (Eindhoven, NL).With the support of the DICRéAM-CNC (FR) |
Fr
Le nouveau projet artistique de Ryoji Ikeda intitulé superposition consiste en une performance, des installations, des lectures, des publications et d'autres travaux. superposition traite de la façon dont nous comprenons la réalité de la nature à l'échelle de l'atome. Ce projet est inspiré des notions mathématiques de la mécanique quantique, qui étudie les propriétés de la nature, dont nous ne pouvons décrire complètement une seule particule, sauf en termes de probabilité. Pour décrire une particule, il faut décrire chaque état possible de celle-ci et sa probabilité d'être dans cet état. superposition [performance] est la nouvelle performance majeure de Ikeda dont la première est attendue en 2012. Les performeurs apparaîtront pour la première fois, en tant qu'opérateur/directeur/observateur/observé dans une série démultipliée d'images vidéo et d'autres technologies innovantes installées sur scène. Tous les composants seront sur scène en état de superposition; son, visuels, phénomènes physiques, concepts mathématiques, comportements humains et caractères aléatoires - ils seront constamment orchestrés et ré-orchestrés simultanément en une performance unique. superposition [installation] est une expérience audiovisuelle en immersion, requérant l'engagement du spectateur tandis que superposition [lecture series] implique des discussions-débats de scientifiques et d'intellectuels animés par l'artiste, dans des villes majeures. Le projet superposition questionne les frontières entre la musique, les arts visuels et les arts vivants, et explore en profondeur la croisée des arts et des sciences. En Ryoji Ikeda's new long-term art project superposition will consist of a performance piece, installations, lecture series, publications and some other related works. superposition is about the way how to understand the reality of nature at atomic scale. This project is inspired by mathematical notions of quantum mechanics which deals with this property of nature, where we cannot fully describe the behavior of even a single particle except its probability. To completely describe a particle, one must include a description of every single possible state and the probability of the particle being in that state. superposition [performance] is Ikeda's new major performance piece which will be premiered in 2012. Performers will appear in his piece for the first time, performing as operator/conductor/observer/examinee with a multiple range of video images and other challenging technologies installed on the stage. All components on the stage will be in a state of superposition; sound, visuals, physical phenomena, mathematical concepts, human behaviors and randomness - that will be constantly orchestrated and de-orchastrated at the same time in a single performance piece. superposition [installation] will be an immersive audiovisual experience requiring visitor's engagement while superposition [lecture series] will involve scientists and intellectuals in conversations curated and moderated by the artist in several cities internationally. The superposition project questions the boundary amongst music, visual arts and performing arts, and extensively exploring the intersection between art and science. |